Q-Celts |
P-Celts |
||||
人称 ("/"は前が単数、後が複数) | |||||
I | mi mise(強調) |
mé | mee mish(強調) |
i fi |
|
me | mee | ||||
my | mo | mo | my aym(強調) |
fy 'y |
ow |
you | sibh | tú/sibh thú/sibh |
shiu shiuish(強調) oo(親しい場合) uss(親しい場合、強調) |
ti(親しい場合) chi |
ty/why |
your | do | do/bhur | nyr dty(親しい場合) |
dy eich |
dha/agas |
we | sinn sinne |
muid sinn |
shin shinyn(強調) |
ni | ny |
us | |||||
our | ar | ár | nyn ain |
ein | agan |
he | e | sé | eh eshyn(強調) |
ef efe |
ef |
him | e ris(to him) |
é | eh | y | |
his | a | a | e | ei | y |
she | i | sí | ee ish(強調) |
hi | hy |
her | í | hy | |||
they | iad | siad | ad | hwy hwynt |
y |
them | iad iadsan(強調) |
iad | |||
their | an am |
a | nyn | eu | aga |
コーンウォール語の一人称が見つかりません。自分のことは代名詞がなくて良いのか・・・
英語と違って主語が文章の先頭に来ないという文法らしい。聞き分けできるのか?
(1)国名/民族 | (2)人称 | (3)月/曜日/季節 | (4)数字 | (5)挨拶/質問 | (6)地名に残る言葉/特別編 |