2006.06.10 Saturday
よくあること
鳥取に住んで2年半経ちます。
その間に、何度か地元の友達から手紙や物が送られてきました。
手書きで住所・氏名を書いている場合、結構な確率で間違いがあります。
年賀状などの、プリンタ印刷物には間違いはないのですが･･･
ここは鳥取県
でも、住所に書かれている県の名前は
私もこっちに来た当時、何度もどっちだったけか？と悩んだ。
だって、「取鳥県」の方が「とっとり」って読めちゃうんだものｗ
「鳥取県」だと「とりとる」とか「とりとり」とか･･･以下略
鳥取県に縁がある人なら、間違えることは少ないと思うけど･･･
あんまり縁がない人なら間違っちゃうよねぇ。
という私も間違っていた一人なんですがね(汗
友達も家族も、もう鳥取を書く事がないので今更ですが
とにかく間違ってるから！他では書くなよ！と注意だけｗ
その間に、何度か地元の友達から手紙や物が送られてきました。
手書きで住所・氏名を書いている場合、結構な確率で間違いがあります。
年賀状などの、プリンタ印刷物には間違いはないのですが･･･
ここは鳥取県
でも、住所に書かれている県の名前は
取鳥県
私もこっちに来た当時、何度もどっちだったけか？と悩んだ。
だって、「取鳥県」の方が「とっとり」って読めちゃうんだものｗ
「鳥取県」だと「とりとる」とか「とりとり」とか･･･以下略
鳥取県に縁がある人なら、間違えることは少ないと思うけど･･･
あんまり縁がない人なら間違っちゃうよねぇ。
という私も間違っていた一人なんですがね(汗
友達も家族も、もう鳥取を書く事がないので今更ですが
とにかく間違ってるから！他では書くなよ！と注意だけｗ